CAIRO, 5 de May (CDN) — Las autoridades ayer prosiguieron con el sacrificio de los cerdos de Egipto – arruinando así el sustento de miles de criaderos de cerdos, casi todos cristianos coptos – a pesar del criterio de la Organización Mundial de Salud (World Health Organization o WHO) de que la medida no era necesaria para contrarrestar el tipo de virus de influenza A(H1-N1). Ningún caso de la llamada “gripe porcina” se ha registrado en Egipto, pero el gobierno la semana pasada ordenó el sacrificio de los cerdos del país como medida de precaución, la cual los coptos calificaron como un ataque contra la población minoritaria cristiana. Después de que la WHO criticó la acción como innecesaria, el gobierno calificó el sacrificio como “una medida por la salud pública en general.” El abogado egipcio de derechos humanos Nadia Tawfiq dijo a Compass que el sacrificio de los cerdos fue una forma de ataque contra los cristianos. “Todo este negocio pertenece a cristianos,” dijo ella. “Sabes que para musulmanes, el diablo está en el cerdo.” La confusión sobre la presunta compensación por los puercos sacrificados se complicó por el sentimiento de que ninguna cantidad igualará el valor del sustento que aporta la crianza de cerdos.